Verso le 22.30 i due uomini stavano scendendo la pista per le slitte "Foppa", quando il quad è uscito di pista e si è capovolto, schiacciando il guidatore 41enne, prima di fermarsi contro un albero. Il passeggero 52enne ha immediatamente allertato i soccorsi, i quali hanno provveduto a prestare i primi soccorsi e a tentare la rianimazione. Ma l'uomo è deceduto ancora sul posto dell'incidente, mentre il suo accompagnatore è stato ricoverato a Ilanz (GR).
Il ministero pubblico cantonale e la polizia cantonale grigionesi stanno cercando di determinare le esatte circostanze dell'incidente.
